THE KIDDIE - Poplar

Topola

Spójrz, deszcz zaczął padać, a ja stałem bez parasola.
Czekałem tu trochę dłużej, więc musiałem wyglądać jak idiota.

THE KIDDIE - LOVE

Miłość

Z pewnością nie urodziliśmy się, by połączyć nasze dłonie.

Z pewnością nie urodziliśmy się, by tak często łączyć nasze usta.

THE KIDDIE - Arashi no yoru

Burzliwa noc

Szedłem z tyłu, nosząc ciężar i straciłem z oczu niewyraźny cel.
Miałem już dosyć prostych pojęć i odpowiedzi.

THE KIDDIE - S.M.D

Ten wzrok (Sonna Me De)

Nie patrz na mnie tym wzrokiem, nigdy nie będę twoją zabawką lub twoim narzędziem.
Powinieneś powiedzieć "przepraszam", zanim umrzesz, nie sądzisz?

THE KIDDIE - Black Side

Czarna strona

Śniłem długi, długi sen.
Fałszywe złudzenie, nieczystą iluzję prowadzącą moje serce na manowce.

THE KIDDIE - Utsukushiki REDRUM

Piękne morderstwo (utsukushiki - piękny, redrum - odwrócony zapis słowa "murder")

Widok jest nawet bardzo fajny,
Na ulice dociera na różne sposoby.
Nie sądzisz, że czas to już zakończyć?
Westchnienie tworzy białą chmurę.
Łowca nocy ukryty jest w ciemności...
Czy to nie fajne nie być dorosłym?