poniedziałek, 30 kwietnia 2012

THE KIDDIE - Arashi no yoru

Burzliwa noc

Szedłem z tyłu, nosząc ciężar i straciłem z oczu niewyraźny cel.
Miałem już dosyć prostych pojęć i odpowiedzi.



Pulsująca, drażniąca melodia,
Zagubiona w swoim rytmie.
Zgubna, chaotyczna melodia
Puka do zamkniętego okna.

Ukryta noc. Czekaj na księżyc i nie pozwól temu uciec.

Utrzymujący się na poziomie granicy śmierci deszcz męki.
Rozpuszcza się w nieuleczalnej nocy.
Tocząca się przyszłość, mogę wejść w nią.
Jeśli chcesz walczyć.

Szedłem z tyłu, nosząc ciężar i straciłem z oczu niewyraźny cel.
Miałem już dosyć prostych pojęć i odpowiedzi.

Pulsująca, drażniąca melodia,
Zagubiona w swoim rytmie.
Zgubna, chaotyczna melodia
Puka do zamkniętego okna.

Ukryta noc. Czekaj na księżyc i nie pozwól temu uciec.
To może się stać, jeśli złapiesz zarys swoich marzeń.

Pulsująca, drażniąca melodia,
Zagubiona w swoim rytmie.
Zgubna, chaotyczna melodia
Puka do zamkniętego okna.

Jakbyś chciała mnie pocieszyć, odepchnij utrudniający wiatr.
Będziemy zbierać nasze uczucia
I przecinać niepewności trzymające nas z przeszłością.
Jeśli drzwi się otworzą teraz,
Idź w burzliwą noc.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz