Kanjani8 - Kanashii Koi

BOLESNA MIŁOŚĆ

Złamane serce moje - miłość jest zbyt smutna

Samotne serce moje - moja miłość płacze

Nie mogę wyciągnąć noża, które przebił moje serce - codziennie czuję wielki ból złamanego serca

Twoje serce skłamało, kończąc naszą miłość - nie byłaś poważna

(To jest zbyt smutne - kłamstwo)

Przepychając się przez tłum, poszukiwałem cienia, który przypominałby o Tobie

(Ciągle błądzę - Tęsknie za Tobą)

Złamane serce moje - miłość ma zbyt gorzki smak

Samotne serce moje - miłość moja jest odrętwiała

Jeszcze raz chcę objąć Cię moimi ramionami - Kocham Cię tak bardzo, drżę.

Ta sceneria jest prawdziwa aż do bólu - Nie mogę cofnąć naszej ostatniej rozmowy telefonicznej

Nawet teraz przypominam sobie Twój przeraźliwy szloch i ochrypły głos

(Czuję jak pochłania mnie ciemność, moja ukochana)

Mówiłaś, że nigdy więcej nie chcesz mnie widzieć i egoistycznie podarłaś naszą miłość

(Jesteś tchórzliwym łamaczem serc)

Złamane serce moje - miłość jest zbyt bolesna

Samotne serce moje - moja miłość słabnie

Zalewające mnie fale wspomnień są zbyt smutne i czuję, jakby miał się rozpaść

Dla swoich marzeń, dla niego, skończyłaś miłość naszą z zimną krwią

Ale nigdy nie będę mógł pokochać tak bardzo innej dziewczyny

Sklep, do którego chodziliśmy, muzyka do której tańczyliśmy

(Teraz tańczę sam ze samotnością - Chcę zapomnieć)

Oni ciągle żyją w mym sercu i nie zapomnę; nie mogę zapomnieć.

(Nie mogę uwolnić mojego zniewolonego serca)

Złamane serce moje - miłość jest zbyt smutna

Samotne serce moje - moja miłość płacze

Złamane serce moje - miłość ma zbyt gorzki smak

(Złamane serce moje, samotne serce moje - nie mogę wygrać z kłamstwem)

Samotne serce moje - miłość moja jest odrętwiała

(Złamane serce moje, samotne serce moje - nie mogę być beztroski)

Tęsknie z Tobą, tęsknie, Kocham Cię tak bardzo, drżę

Złamane serce moje... Samotne serce moje...

(Nie, nie, nie, miłość jest zbyt smutna, moja miłość płacze)

Złamane serce moje... Samotne serce moje...

(Nie, nie, nie, miłość ma zbyt gorzki smak, moja miłość jest odrętwiała)