sobota, 22 marca 2008

L'Arc~en~Ciel - a silent letter

Opuszki moich palców nie mogą dłużej dosięgać odległego nocnego nieba
Rozwiążę migocące gwiazdy i uwolnię je

Zostań ze mną, aż zapadnę w sen
nie odchodź z tą delikatną dłonią
jak wtedy, gdy uciekłem jak dziecko

poniedziałek, 17 marca 2008

The GazettE - Chizuru

Twój list nie zawiera niczego oprócz nieczytelnych znaków
Dlatego chcę cię spotkać, aby usłyszeć słowa od ciebie
Nie zaakceptuję bieli, tylko echa westchnień

Jeśli rozumiem kolory nieba, będę ocalony
I jeszcze chcę zapomnieć drżący oddech pewnego dnia
Ale pomimo życzenia bycia silnym, spalam się

wtorek, 4 marca 2008

Alice Nine - Blue Planet

Kometa wskazuje cel podróży,
cudowną planetę, która została przedstawiona.

Nagle, z konieczności, zacząłem odkrywać ciebie.
Poczuj mnie, chodź z nami. Nocne niebo błyszczy w błękitnej planecie.
Ale kosmos jest ogromny, nie odwracam wzroku od twoich oczu.
Nie musisz się martwić!

Hyde - Shining over you

Byłaś miłością, o jakiej zawsze marzyłem,
ale wiem, że odszedłem za wcześnie.

Nieważne, jak daleko jesteś,
będę tam, wysoko na księżycu,
świecącym przez ciebie.

sobota, 1 marca 2008

Alice Nine - Nine Heads Rodeo Show

Pajęczy język;
Ludzki tłum zbladły, rozprasza się powoli.
Pod chmurami, niezdolny aby się wspiąć.
Pomimo, że zaoferowałem swój głos,
wyszydzono mnie.

Nie było słów, którymi mógłbym się podzielić.
Ze złamanymi skrzydłami, wpatruje się w uwodzicielskie niebo.

Alice Nine - Tsubasa

Skrzydła

Czy jesteś gotowy by zmienić siebie?
Czy żyjesz tak jakbyś tego chciał?

Teraz naszkicuj wymarzoną przyszłość.
Proszę pokaż mi swoją słabość.
Chce znać wszystkie twe sekrety.

Kwiat wolności zakwitnie,
gdy zatrzepoczesz skrzydłami.